作為我們的鄰國(guó)韓國(guó)有很多小伙伴選擇了前往韓國(guó)學(xué)習(xí)或者工作，有時(shí)候我們可能會(huì)遇到一些需要翻譯的韓語(yǔ)文件或者需要翻譯成韓語(yǔ)的文件，這個(gè)時(shí)候我們可能就要求助一些韓語(yǔ)翻譯的機(jī)構(gòu)去為我們完成翻譯。但是很多人都想知道翻譯公司是怎么收費(fèi)的呢？韓語(yǔ)翻譯公司為客戶提供多元化的韓語(yǔ)譯服務(wù)，涵蓋韓語(yǔ)件、證明、筆譯、口譯、配音、字幕翻譯等多個(gè)領(lǐng)域翻譯。韓語(yǔ)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)通常根據(jù)不同的服務(wù)類型、語(yǔ)言組合和需求來(lái)制定。無(wú)論你是需要證件、證明、筆譯、口譯還是音視頻翻譯，這篇文章都能幫你找到合適的服務(wù)。

韓語(yǔ)證件服務(wù)及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

天譯時(shí)代翻譯公司提供的韓語(yǔ)證明翻譯服務(wù)涉及身份證、戶口本、房產(chǎn)證、護(hù)照、駕照、學(xué)位證、成績(jī)單、出生證明等，韓語(yǔ)證件翻譯費(fèi)用一般按頁(yè)計(jì)算，具體價(jià)格依據(jù)不同證件用途要求有所不同。

韓語(yǔ)證件翻譯130元/頁(yè)起（包含證件翻譯、譯文對(duì)照排版、加蓋翻譯用章或公章、翻譯資質(zhì)以及郵遞等）

韓語(yǔ)筆譯服務(wù)及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

天譯時(shí)代翻譯公司提供的韓語(yǔ)筆譯服務(wù)涉及法律、合同、標(biāo)書、說(shuō)明、商務(wù)、技術(shù)、學(xué)術(shù)、醫(yī)學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域。韓語(yǔ)文件翻譯費(fèi)用一般按千字計(jì)算，具體價(jià)格依據(jù)文件的復(fù)雜性和專業(yè)要求有所不同。

普通文件翻譯：韓譯中價(jià)格145-200元/千字符，適合韓常文件或郵件的翻譯。

專業(yè)文件翻譯：韓譯中價(jià)格200-280元/千字符，適用于專業(yè)領(lǐng)域的文檔翻譯，如技術(shù)文檔、合同等。

出版文件翻譯：韓譯中價(jià)格300-480元/千字符，適合書籍、雜志等出版物的翻譯，對(duì)翻譯質(zhì)量有高要求。

文件字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)是按照《翻譯服務(wù)規(guī)范第一部分：筆譯》（GB/T1936.1-2008）標(biāo)準(zhǔn)按照Microsoft Word2010軟件"工具欄"中"字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)"功能中的"字符數(shù)不計(jì)空格"一項(xiàng)統(tǒng)計(jì)為準(zhǔn)，中譯外，外譯中，以中文字為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)，不足千字的小件按照千字收費(fèi)。

韓語(yǔ)口譯服務(wù)及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

天譯時(shí)代翻譯公司提供的韓語(yǔ)口譯翻譯服務(wù)適用于會(huì)議、商務(wù)洽談、展覽等多種場(chǎng)合?？谧g收費(fèi)一般按小時(shí)或按天計(jì)費(fèi)，具體價(jià)格依據(jù)口譯類型、譯員經(jīng)驗(yàn)及專業(yè)程度有所不同。

陪同翻譯：700元/天/人起，適合個(gè)人出行或旅游時(shí)的翻譯需求。

交替?zhèn)髯g：3000元/天/人起，適用于商務(wù)談判、活動(dòng)，論壇等頻繁交替發(fā)言的場(chǎng)合。

同聲傳譯：5500元/天人起，適用于國(guó)際會(huì)議、高端商務(wù)等場(chǎng)合

韓語(yǔ)音視頻翻譯服務(wù)及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

天譯時(shí)代翻譯公司提供韓語(yǔ)音視頻翻譯服務(wù)，涵蓋視頻、電視劇、電影、紀(jì)錄片、動(dòng)畫片、錄音等各類多媒體內(nèi)容的翻譯。音視頻翻譯費(fèi)用通常按時(shí)長(zhǎng)或字?jǐn)?shù)計(jì)費(fèi)，具體價(jià)格取決于視頻長(zhǎng)度及是否含字幕。

聽譯：價(jià)格在100元/分鐘起，將音頻或視頻內(nèi)容轉(zhuǎn)錄并翻譯成文字。

視頻字幕翻譯：價(jià)格在150元/分鐘起，為視頻內(nèi)容添加翻譯字幕，方便觀眾理解。

母語(yǔ)配音：價(jià)格在200元/分鐘起，錄制并翻譯后的音頻配音，適用于各種視頻制作需求。

在選擇韓語(yǔ)翻譯公司時(shí)，可以考慮以下幾個(gè)方面：

專業(yè)資質(zhì)：靠譜的韓語(yǔ)翻譯公司通常具備相關(guān)的行業(yè)資質(zhì)和認(rèn)證。比如是否是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)的會(huì)員單位，是否通過(guò)了 ISO 質(zhì)量管理體系認(rèn)證等。

譯員團(tuán)隊(duì)：一個(gè)好的韓語(yǔ)翻譯公司應(yīng)該擁有一支專業(yè)的譯員團(tuán)隊(duì)。譯員不僅要精通韓語(yǔ)，還要具備相關(guān)的專業(yè)背景?？梢粤私夤咀g員的學(xué)歷、工作經(jīng)驗(yàn)以及是否有相關(guān)的翻譯證書。

客戶評(píng)價(jià)：查看公司的客戶評(píng)價(jià)是了解其服務(wù)質(zhì)量的重要途徑?？梢酝ㄟ^(guò)公司官網(wǎng)、社交媒體、第三方評(píng)價(jià)平臺(tái)等渠道查看客戶的真實(shí)反饋。如果一家公司有很多正面的評(píng)價(jià)，并且客戶對(duì)翻譯質(zhì)量和服務(wù)態(tài)度都很滿意，那么這家公司就比較靠譜。

以上韓語(yǔ)翻譯價(jià)格僅供參考，市場(chǎng)價(jià)格會(huì)隨時(shí)浮動(dòng)，存在失效情況。具體報(bào)價(jià)將根據(jù)項(xiàng)目的實(shí)際情況來(lái)確定。翻譯公司提供一站式韓語(yǔ)翻譯服務(wù)，無(wú)論是筆譯還是口譯翻譯，都能為您提供準(zhǔn)確的翻譯服務(wù)。專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，嚴(yán)格質(zhì)量控制，讓您的溝通無(wú)國(guó)界！如果您需要韓語(yǔ)翻譯服務(wù)，點(diǎn)擊下方隨時(shí)為您提供翻譯解決方案！