中文簡歷翻譯成英文,在外企求職以及海外留學(xué)申請(qǐng)中,制作一份優(yōu)秀的英文簡歷是很加分的事情,如果擔(dān)心自己翻譯得不精準(zhǔn),可以通過翻譯公司來翻譯。天譯時(shí)代翻譯長期為客戶提供簡歷翻譯服務(wù),扎實(shí)的語言功底和豐富的工作經(jīng)驗(yàn),時(shí)刻為您提供高品質(zhì)的簡歷翻譯服務(wù)。
簡歷是比較簡單的翻譯項(xiàng)目,不過很多和行業(yè)領(lǐng)域的簡歷內(nèi)容中都會(huì)涉及到專業(yè)知識(shí)和術(shù)語,中英文簡歷在結(jié)構(gòu)和表達(dá)的內(nèi)容上是基本相同的,但是,英文簡歷不能對(duì)中文簡歷簡單照搬,僅僅做好翻譯工作是不夠的。英文簡歷應(yīng)該符合英語國家人的習(xí)慣,英文簡歷的側(cè)重點(diǎn)在于Keywords和Action Words,它們最能表現(xiàn)你的素質(zhì)。在翻譯過程中特別需要注意,不能出現(xiàn)錯(cuò)譯,否則會(huì)對(duì)求職有很大影響。
簡歷翻譯用途
1、求職時(shí);
2、申請(qǐng)國外學(xué)校時(shí)。如申請(qǐng)入讀研究生院,簡歷幾乎是必備文書資料之一;
3、申請(qǐng)簽證時(shí)作為支持性材料,要求視目的地國和申請(qǐng)的簽證類型而異;
4、申請(qǐng)移民時(shí),包括投資移民、技術(shù)移民和自雇移民。
天譯時(shí)代翻譯是專業(yè)正規(guī)的翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu),翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富,擁有各個(gè)語種、各個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)譯員,可以為您提供專業(yè)的筆譯服務(wù)。針對(duì)簡歷文檔,天譯時(shí)代翻譯可提供留學(xué)申請(qǐng)簡歷翻譯、求職簡歷翻譯等簡歷翻譯服務(wù),確保交付一份優(yōu)秀的個(gè)人簡歷給客戶。
如果需要中文簡歷翻譯成英文可以找天譯時(shí)代翻譯公司,我司翻譯人員都經(jīng)過嚴(yán)格測試且在簡歷翻譯領(lǐng)域積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),為國內(nèi)外個(gè)人提供高品質(zhì)的簡歷翻譯解決方案,遵循客戶翻譯用途和要求且可簽署保密協(xié)議為客戶保密文件。如果您想了解具體的中文簡歷翻譯成英文翻譯服務(wù),歡迎咨詢官網(wǎng)在線客服或直接撥打免費(fèi)熱線400-080-1181了解服務(wù)詳情。天譯時(shí)代翻譯公司會(huì)為您提供較優(yōu)的語言解決方案。