十一長(zhǎng)假即將來(lái)臨辣！出國(guó)旅游成了人們假期的不二選擇。菲律賓距離中國(guó)很近，到處都是旅游的熱門景點(diǎn)。因此，許多人慕名至此觀光旅游。那么，去菲律賓旅游辦理旅游簽證時(shí)應(yīng)提前準(zhǔn)備哪些材料呢？又有哪些材料需要翻譯呢？

申請(qǐng)菲律賓旅游簽證需準(zhǔn)備的材料如下：

1、護(hù)照

1）有效期6個(gè)月以上的護(hù)照，及護(hù)照資料頁(yè)復(fù)印件；

2）末頁(yè)必須有持證人親筆簽名（不能用鉛筆）；

3）至少留有兩頁(yè)空白簽證頁(yè)（不是備注頁(yè)）；

4）如有舊護(hù)照請(qǐng)一并提供。

2、照片：半年內(nèi)拍攝的2寸(3.5cmx4.5cm)白底彩照3張(照片背面簽字)。

3、身份證復(fù)印件，正反面復(fù)印在同一張A4紙上。

4、填寫完畢的簽證申請(qǐng)表2份，并貼上照片(申請(qǐng)表可從使領(lǐng)館領(lǐng)取填寫)

5、工作單位出具的英文在職證明/介紹信原件；學(xué)生出示在讀證明及翻譯件；退休職工提供退休證復(fù)印件及翻譯件。

6、申請(qǐng)人需提供經(jīng)濟(jì)證明（以下的至少一項(xiàng)，并須附有英文的翻譯件）：

1）房產(chǎn)證明；

2）銀行存款證明；

3）有效的國(guó)際信用卡(復(fù)印件)；

4）授權(quán)的菲律賓旅行社的書面擔(dān)保書(如果通過(guò)授權(quán)的中國(guó)旅行社申請(qǐng))，保證當(dāng)事人能 按時(shí)離開菲律賓；

5）未成年人提供出生證明(16周歲及以下) 。

7、確認(rèn)的往返或前往他地機(jī)票(復(fù)印件及翻譯件)

注：【所有中文文件的證明材料必須附有英文或者目的國(guó)官方語(yǔ)言的翻譯件，并加蓋翻譯專用章方可有效，個(gè)人翻譯之后不能生效，必須由專業(yè)的翻譯公司來(lái)翻譯。具體的簽證材料翻譯可以找天譯時(shí)代翻譯公司，北京天譯時(shí)代翻譯公司是一家經(jīng)國(guó)家工商局批準(zhǔn)登記注冊(cè)的專業(yè)涉外證件翻譯公司，我公司翻譯蓋章經(jīng)公安局特批中英文“翻譯專用章”，公司匯聚了78種語(yǔ)言筆譯和26種語(yǔ)言口譯英才，為您提供各類證件及證明翻譯服務(wù)，快速準(zhǔn)確、翻譯價(jià)格低廉，符合國(guó)際通行的標(biāo)準(zhǔn)?！?/p>

天譯時(shí)代翻譯公司作為國(guó)家工商局認(rèn)可的專業(yè)翻譯公司，能夠?yàn)槟霓k理簽證提供各種有效證件翻譯。公司秉承“高效、專業(yè)、價(jià)值”的服務(wù)理念，為國(guó)內(nèi)外客戶提供專業(yè)服務(wù)。有關(guān)翻譯報(bào)價(jià)，具體是由翻譯語(yǔ)種、翻譯時(shí)間、翻譯字?jǐn)?shù)、目標(biāo)用途這四方面決定，詳情可致電天譯時(shí)代翻譯熱線：400-080-1181