隨著中日兩國貿(mào)易往來的不斷增加,日語在我國對外交往中也越來越重要,涉及合同、標書、專利文件、論文、醫(yī)學(xué)資料、法律文件以及其他多種不同資料的日譯中、中譯日也越來越多。其中,大多數(shù)資料對翻譯質(zhì)量要求都比較高,需要通過專業(yè)的翻譯公司尋求專業(yè)的翻譯服務(wù)。目前國內(nèi)有很多翻譯公司都可以提供日語翻譯服務(wù),但是如果沒有固定長期合作的專業(yè)翻譯公司,如何在眾多翻譯公司中找到一家專業(yè)權(quán)威的翻譯公司,翻譯公司會如何保證翻譯質(zhì)量,都會讓尋求日語翻譯服務(wù)的人犯難。

北京天譯時代是國內(nèi)知名權(quán)威的翻譯公司,對日語翻譯有十多年的翻譯經(jīng)驗,就如何選擇日語翻譯公司,天譯時代給提供幾條標準供大家參考:

首先,翻譯公司是否是經(jīng)工商局正規(guī)注冊的翻譯公司,經(jīng)營范圍是否包含   “翻譯服務(wù)”這一項,也就是說,首先需要判斷,翻譯公司是否有資質(zhì)。這樣的翻譯公司提供的翻譯質(zhì)量會更有保證。另外,翻譯公司公司能否為所提供的翻譯服務(wù)提供正規(guī)發(fā)票、正規(guī)合同都是翻譯公司資質(zhì)的重要證明。

其次,翻譯質(zhì)量主要取決于譯員,譯員的專業(yè)能力、語言水平對翻譯質(zhì)量起著決定作用,天譯時代有優(yōu)秀的日語翻譯團隊,譯員都是有資質(zhì)的專業(yè)譯員,優(yōu)秀譯員的語言能力可達母語水平。

較后,翻譯公司如何保證翻譯質(zhì)量。天譯時代對翻譯項目都會安排雙重校審工作,且有完善的售后流程服務(wù)體系。

天譯時代多年來翻譯始終恪守“忠于譯事,珍視所托”的服務(wù)宗旨,如果您有日語方面的翻譯需求,歡迎來電垂詢:400-080-1181。