信用證是指開(kāi)證銀行應(yīng)申請(qǐng)人的要求并按其指示向第三方開(kāi)立的載有一定金額的，在一定的期限內(nèi)憑符合規(guī)定的單據(jù)付款的書面保證文件。信用證是國(guó)際貿(mào)易中最主要、最常用的支付方式。信用證是隨著國(guó)際貿(mào)易往來(lái)的頻繁而形成并發(fā)展的，這種支付方式在很大程度上解決了進(jìn)、出口雙方在付款和交貨問(wèn)題上的矛盾，是國(guó)際貿(mào)易中必不可少的交易方式。信用證如果翻譯的不專業(yè)，或者內(nèi)容翻譯錯(cuò)誤，將會(huì)導(dǎo)致企業(yè)巨大的損失。目前很多公司外貿(mào)公司有懂外語(yǔ)的人，但是由于非專業(yè)翻譯或缺乏經(jīng)驗(yàn)的。都是導(dǎo)致問(wèn)題及損失出現(xiàn)的主要原因。天譯時(shí)代公司建議：選擇專業(yè)翻譯服務(wù)將給公司帶來(lái)較大的優(yōu)勢(shì)及提高辦事效率。

天譯時(shí)代翻譯公司有著近二十年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，擁有眾多專業(yè)翻譯工作者，證件翻譯一直是公司的核心業(yè)務(wù)，已經(jīng)為諸多海內(nèi)外企業(yè)及個(gè)人提供過(guò)證件翻譯服務(wù)。我司專注于信用證翻譯，對(duì)于信用證翻譯我們不僅要求翻譯語(yǔ)言精準(zhǔn)，翻譯后由我們的翻譯項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對(duì)，我司的譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富的并長(zhǎng)期從事信用證翻譯的譯員，翻譯后由我們的翻譯項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對(duì)，以 用詞嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)清楚，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使得信用證翻譯不會(huì)產(chǎn)生歧義，譯稿得到了公證處、大使館、民政局、公安局、海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫、法院等外事認(rèn)證組織機(jī)構(gòu)的認(rèn)可和肯定!如果您有信用證需要翻譯，請(qǐng)放心交付給我們!

信用證翻譯的文體特征

1.用詞規(guī)范，表述專業(yè)：信用證是一種實(shí)用性很強(qiáng)的功能語(yǔ)體，內(nèi)容涉及諸如價(jià)格條件、付款方式、包裝、運(yùn)輸、保險(xiǎn)等許多貿(mào)易業(yè)務(wù)，在長(zhǎng)期的實(shí)踐中形成了規(guī)范的專業(yè)用語(yǔ)和固定的表達(dá)形式。

2.搭配固定，句式平直：信用證英語(yǔ)的特點(diǎn)之一就是一些動(dòng)詞、名詞、形容詞和介詞在業(yè)務(wù)實(shí)踐中所形成具有明確意義的固定搭配以及平實(shí)直白的句式結(jié)構(gòu)。

3.行文嚴(yán)謹(jǐn)，條理清楚：信用證業(yè)務(wù)純粹是單據(jù)業(yè)務(wù)。信用 證對(duì)貨物、運(yùn)輸、保險(xiǎn)等單據(jù)提出具體要求，單據(jù)要具有完整性、準(zhǔn)確性、真實(shí)性，嚴(yán)格符合信用證條款。

信用證翻譯價(jià)格

英語(yǔ)翻譯成中文， 每頁(yè)為100元起，含翻譯+公安局、海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫、法院認(rèn)可的翻譯蓋章服務(wù)!譯稿承諾 有效，無(wú)效退款!其它語(yǔ)種請(qǐng)咨詢天譯時(shí)代翻譯!也可以查看天譯時(shí)代翻譯之證件翻譯價(jià)格。

以上是信用證翻譯及價(jià)格的介紹，證件翻譯較好通過(guò)專業(yè)翻譯公司來(lái)完成， 翻譯質(zhì)量，北京翻譯公司天譯時(shí)代翻譯是國(guó)內(nèi)綜合實(shí)力優(yōu)秀翻譯機(jī)構(gòu)，我們有專業(yè)的證件翻譯團(tuán)隊(duì)，此外，天譯時(shí)代翻譯公司承諾只為客戶推薦擁有《全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)證書》的譯員，并嚴(yán)格要求翻譯人員 信用證的翻譯質(zhì)量，以為客戶提供高質(zhì)量的信用證譯文，滿足廣大客信用證翻譯需求的同時(shí)，達(dá)到客戶的滿意。如果您有信用證翻譯需求，歡迎與天譯時(shí)代翻譯公司合作，除了英語(yǔ)外，我司還提供其它大小語(yǔ)種的文件翻譯，會(huì)為您提供較優(yōu)的語(yǔ)言解決方案，詳細(xì)信用證翻譯介紹可來(lái)電：4000801181。