護(hù)照是一個(gè)國家的公民出入本國國境和到國外旅行或居留時(shí)，由本國發(fā)給的一種證明該公民國籍和身份的合法證件，用于證明持有人的身份與國籍，以便其出入本國及在外國旅行，同時(shí)亦用于請求有關(guān)外國當(dāng)局給予持照人通行便利及保護(hù)。公民在出入境時(shí)，到國外旅游、學(xué)習(xí)、工作時(shí)，往往需要提供護(hù)照來證明身份。護(hù)照翻譯就是講公民護(hù)照上內(nèi)容翻譯為目標(biāo)語言，以便國外機(jī)關(guān)單位及個(gè)人的理解和官方對護(hù)照內(nèi)容的認(rèn)可。

加拿大公民要想在我國工作或者居住，就需要將所持護(hù)照翻譯成中文，而我國公民在去加拿大時(shí)，也需要將護(hù)照翻譯成英語或者法語。護(hù)照翻譯屬于重要的證件類翻譯。護(hù)照翻譯對翻譯質(zhì)量的要求都非常高，不僅是翻譯內(nèi)容的精準(zhǔn)，還包括格式版式上的精準(zhǔn)。需要和原件在格式上保持高度的一致性。和護(hù)照原件版式一致。而這樣的翻譯件才是符合要求的護(hù)照翻譯件。

在很多重要場合，護(hù)照翻譯件都需要經(jīng)過公證或者要求有專業(yè)權(quán)威的第三方翻譯公司來完成，北京天譯時(shí)代是一家專業(yè)權(quán)威的第三方翻譯公司，在證件翻譯方面有著非常豐富的經(jīng)驗(yàn)，提供專業(yè)權(quán)威的護(hù)照翻譯服務(wù)，經(jīng)天譯時(shí)代翻譯的護(hù)照，獲外交部、公證處、簽證中心等廣泛認(rèn)可。 護(hù)照翻譯熱線：400— 080 — 1181 。